Stevie Wonder

【洋楽歌詞和訳】“Ribbon In The Sky”空にかかるリボン/Stevie Wonder

愛する二人がついに結ばれる喜びを、「天にリボンがかかる」という比喩で歌った歌

Boyz Ⅱ Men

【洋楽歌詞和訳】“End Of The Road”恋の道の終わり/Boyz II Men

恋の道を果てまで歩いてきてしまった(つまり破局の危機にいる)俺たち。でも、まだ諦めきれない。やり直そうよ……という懇願の歌

R. Kelly

【洋楽歌詞和訳】“Bump N’ Grind”突く&掻き回す/R. Kelly

突いて突いて&掻き回して掻き回してメチャメチャ気持ちよくしてやるから「セックスしようぜ。」……という歌

R. Kelly

【洋楽歌詞和訳】“When A Woman’s Fed Up”満腹になった女は/R. Kelly

俺がチヤホヤし過ぎたせいで女は増長して出ていっちまった。女はお腹一杯にさせるもんじゃねえな。……という歌

Peter Paul & Mary

【洋楽歌詞和訳】“Puff The Magic Dragon”まほうのりゅうパフ/Peter Paul & Mary

ドラゴンと少年が楽しく仲良く遊んで暮らしていましたが少年老いやすし。ドラゴンは独りぼっちになってしまいました……という歌

Carpenters

【洋楽歌詞和訳】“Yesterday Once More”2度目の昨日/The Carpenters

昔よく聞いていた歌謡曲を今聞き返すとあの良き日々のこと思い出すよね。音楽の力で2度目の昨日を生きるの。……という音楽賛歌

John Denver

【洋楽歌詞和訳】“Take Me Home, Country Roads”故郷へと続く道/John Denver

都会生活に疲れた青年がある日思い立ち「そうだ、田舎へ帰ろう」国道を突っ走る……という歌

Beyoncé

【洋楽歌詞和訳】“Me, Myself and I”私・私・私/Beyoncé

信じてた男に裏切られたので私、私、私、あと信じられるのは私自身だけ。……という感傷的な歌

Stevie Wonder

【洋楽歌詞和訳】“I Just Called To Say I Love You”ただ「好きだよ」て言いたかったから電話した/Stevie Wonder

用もないのに恋人に電話をかけて「用も無いのに電話したよ。好きだから」と言う……という歌

Jamiroquai

【洋楽歌詞和訳】“Virtual Insanity”ヴァーチャル狂い/Jamiroquai

テクノロジー礼讃でヴァーチャルヴァーチャル言って喜んで人間としての自然を失ってしまうディストピアへの警鐘を鳴らす歌

タイトルとURLをコピーしました